Wordpress polylang plugin po přesunu na jinou doménu přesměrovává na původní

Po přesunu z www.vyvojovadomena.cz na www.klientovadomena.cz plugin polylang dál vesele přesměrovává z indexu webu na www.vyvojovadomena.cz/cs/home…

Jak z toho ven?

Polylang si ukládá jakési nastavení do wp_options tabulky a mimo jiné i adresu domovské stránky a tu pak používá bez ohledu na nastavení klíčů site a home, takže SQL

update wp_options 
  set option_value = replace(
    option_value,
    'www.vyvojovadomena.cz',
    'www.klientovadomena.cz'
    )
  where option_name = '_transient_pll_languages_list';

problém elegantně pořeší.